Вести с фронта

Мы в школе разучивали песню, перевод с немецкого, что-то такое:

Марш левой два-три, марш левой два-три,
Встань в ряды, товарищ, к нам!
Ты войдешь к нам в единый рабочий фронт,
Потому что рабочий ты сам!

Подозреваю, что рабочих в "рабочем фронте" было не больше, чем звезд на фабрике звезд.

( Read more... )

Убойные каникулы

Посмотрел фильм Убойные каникулы, в оригинале - Дэйл и Такер против Зла.


Напомнил Изоляцию, тоже пародийный фильм ужасов. Хотя Изоляция, конечно, потоньше.

Тем не менее, в Убойных каникулах тоже есть пара отличных сцен. Особенно понравилось, как очередной студент случайно простреливает себе голову, на что изумленный Такер реагирует: "Да что ж вы себя не бережете-то!"
И еще там есть персонаж, который дико раздражает в серьезных ужастиках (а он там практически всегда присутствует) - этакий недоделанный ницшеанец, который всячески поносит и третирует попутчиков за их трусость, слабость и бесхребетность, быстро эволюционируя от кухонного супермена к натуральному быдлу.

Кинг маст дай

В списке вещей, которых мне никогда не понять - величие группы Beach Boys и в частности альбома Pet Sounds, который якобы вдохновил битлов на создание Сержанта Пеппера (тоже, как по мне, далеко не лучший их альбом).

А вот реально великая группа.

Я также не понимаю, какой на хрен Би Би Кинг и чего он Кинг, когда есть Джон Ли Хукер.

Ну и рожа!

Надо сказать, в оригинале этот отрывок сильно проигрывает. Вообще не смешно ни фига.